Hohlschwatz (dokumentiert aus KN)

Es gibt Worte oder bestimmte Redensarten, die Kilia zur Weißglut bringen. Obwohl diese nicht negativ belegt sein müssen. Kilia weiß auch nicht, warum sie bei "Zarge" oder "Jenaer Glasschüssel" schier aus der Haut fahren könnte. Aber es gibt noch ganz andere Kaliber der unsäglichen Konstruktionen, die zudem falsch sind. Nehmen wir zum Beispiel das "ebent", das sich leider bei einigen Zeitgenossen statt "eben" eingeschlichen hat. Gruselig ist auch die Steigerung ins übersteigerte, wie: "Das Einzigste" oder "wir tun unser Bestmöglichstes". Aua. Jüngst hat ihr 'mal ein ganz moderner Mensch etwas sagen wollen: "Sie haben eine schlechte Compliance." Kilia mußte nachsehen. Aha, laut Wörterbuch hat sie eine schlechte "Befolgung". Aber am grausamsten ist jene Formulierung: "Der Chef ist aushäusig, weil zu Tisch." Womöglich hat er den auch noch fußläufig erreicht. Zu Tisch klingt wie "auffe Arbeit". Kilia hat wieder nachgeguckt, um zu sehen, wem wir diese Un-Formulierung zu verdanken haben. Hesse war es. Mit dem hat Kilia noch nie besonders viel anfangen können. Im "Narziß" steht, "welch' seltene Gunst es sei, vom Meister zu Tisch geladen zu werden." Hesse ist wohl nicht daran schuld, daß viele "nach Aldi" statt "bei" einkaufen gehen. Die Globetrottel und Hohlschwatze sind unter uns. Obwohl Kilia auch schon 'mal danebentextet. Was sagte sie letztens zu einem verirrten Taxifahrer. "Da hätten wir aber abgemußt". Sie hat nachgeguckt. Um "Abmüssen" nachschlagen zu können, muß aber wohl erstmal der "Hohlschwatzduden" erfunden werden, befürchtet Kilia.

 Zurück zu Besonderes und Ulkiges